ヘッドライン
お勧め記事
ドイツ
2012年02月01日20:00
- 1 名前:しいたけφ ★:2012/02/01(水) 14:29:47.72 ID:???
ドイツ・シュツットガルト市には、外壁にハングルの明朝体で「図書館」と刻まれた図書館がある。昨年10月、シ
ュツットガルトのマイレンダー広場に建てられたシュツットガルト市立中央図書館だ。
建物は縦横45メートルの正方形で、壁にガラスのブロックをはめ込み、門型の開口部を各側面に
それぞれ80個ずつ設けた。この図書館は四方を象徴するため、建物の頂上部に各文化圏を象徴する
4カ国の言葉で「図書館」を意味する単語が刻まれている。ドイツ語、英語、アラビア語と並んで、
アジアを代表する言語としてハングルが堂々とその座を占めた。
西欧圏でアジアといえば思い浮かぶ中国語、日本語を押しのけ、外壁にハングルが刻まれた建物。
それもそのはず、この図書館は、在独韓国人建築家イ・ウンヨンさん(56)=写真=の設計で
建てられたものだ。イさんは1999年、図書館の設計コンペに当選した。この図書館は、シュツットガルト市の
新たな都市計画政策を象徴する建物で、12年の歳月と7900万ユーロ(約79億円)にも上る工事費が投入された。
「祖国のため“図書館”の3字にこだわった」。最近、国際電話を通じて本紙のインタビューに
応じたイさんは「欧州の地に韓国のプライドを植え付けたいと思い、中国語か日本語を入れようという
市長や図書館長を説得した」と語った。イさんは、ドイツのアーヘン工科大学に留学し、1994年に
ケルンに「イ・アーキテクツ」を設立した。2000年に韓国に帰国後、漢陽大学の教授に就任したが、10年に再びドイツに渡った。
韓国人にはまずハングルが目に入るこの図書館は、建築的成果の面からドイツ国内で賛辞が相次いだ。
日刊紙フランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥンでは「ドイツで最も美しい図書館」と紹介され、
イングリッド・ブスマン館長は
「この図書館自体が、わが時代の書籍文化に対する強烈な立場を表すものだ。電子時代にあっても
書籍文化に未来があることを示した」と激賞した。
イカソース
http://news.livedoor.com/article/detail/6240404/
2012年01月25日13:00
- 1 名前:壊龍φ ★:2012/01/25(水) 11:41:18.00 ID:???
【ソウル聯合ニュース】欧州最大の自動車市場ドイツで、現代自動車がトヨタ自動車を抜いたことが25日、分かった。
ドイツ自動車工業会によると、現代自の2011年のドイツ販売台数は前年比16.9%増の8万6866台となり、
トヨタ(同5.7%増、8万3204台)を上回った。現代自がドイツに進出した1990年以降、トヨタを超えたのは初めて。
現代自はドイツでアジアトップメーカーに浮上した。
http://img.yonhapnews.co.kr/Basic/Article/JP/20120125/20120125095131_bodyfile.bmp
写真: 欧州市場で人気を集めている現代自の「i40」=(聯合ニュース)
現代自の市場シェアは前年比0.2%上昇した2.7%となった。メーカー別の販売実績では12位から10位に上がった。
一方、起亜自動車の2011年のドイツ販売は4万2065台となり、前年比14.9%増加した。メーカー別の販売実績は
17位から16位となった。
現代・起亜自動車グループがドイツ市場で業績を伸ばしているのは競争力の高い新車を投入し、マーケティングに力を
入れた結果とみられる。現代自は昨年末、ドイツに現地法人を設立し、直営販売体制を構築するなど、販売とマーケ
ティングを強化した。
ドイツ市場全体の自動車販売台数は317万3634台で、前年に比べ8.8%増えた。
聨合ニュース: 2012/01/25 09:46
http://japanese.yonhapnews.co.kr/economy/2012/01/25/0500000000AJP20120125000600882.HTML
2011年09月14日16:40
- 1 名前:かじてつ!ρ ★:2011/09/14(水) 11:46:58.85 ID:???
○<取材日記>独モーターショーの主役になった韓国自動車
13日のプレスデー(記者団公開行事)で開幕した独フランクフルトモーターショー。
自動車企業をはじめ、多くの部品会社が、新車とさまざまな新技術を一斉に公開した。
韓国自動車4社と部品20余社の展示場はいつよりも盛況だった。
今年7月に発効した韓国・欧州連合(EU)自由貿易協定(FTA)が韓国自動車業界に
とって大きな好材料になったからだ。欧州という巨大自動車市場で、日本・米国自動車
メーカーも持たない優越的な市場接近権を握ることになった。欧州新車市場は年間
1200万台規模で米国市場に匹敵する。こうした自信を反映するかのように、韓国
自動車企業は今回のモーターショーで欧州市場攻略のために欧州戦略型新車を出した。
欧州で人気のハッチバック「i30」の新型モデルを出した現代(ヒョンデ)車と小型車
「プライド」の新型モデルを出した起亜(キア)車の展示場からも、FTAを狙った戦略を
見ることができた。
韓国GMも「アベオ」のディーゼル車を出しながら5年以内に100台を輸出するなど、
FTAを積極的に活用する計画を明らかにした。米国に輸出していない双竜(サンヨン)車は
コンセプトカーまで見せ、欧州を最大輸出市場として準備している。欧州の大衆車メーカーも
「来るべき時が来た」として韓国車の攻勢に積極的に対応している。値下げだけでなく、
現地消費者が好む燃費の良い小型車の新車を多数出している。
モーターショーの場で世界最大自動車消費国の米国を思い出した。韓米FTAは両国
ともに議会が批准手続きを進行中だ。米国は韓国よりも先に韓米FTA履行法案を
議会で通過させる可能性が高い。これを機に米国自動車企業はこれまで韓国市場で
欧州・日本企業に傷つけられたプライドを回復しようと意気込んでいる。しかし韓国の
国会はどうか。民生経済よりも論理と政派に縛られて、韓米FTA批准は依然として
漂流している。韓米FTAは輸出が経済を支える韓国にとって非常に大きな機会だ。
来年のフランクフルトモーターショーには韓米FTA妥結ニュースで韓国自動車メーカーが
もう一度、話題と羨望の主人公になることを期待したい。
□ソース:中央日報 2011年09月14日11時26分
http://japanese.joins.com/article/734/143734.html?servcode=800§code=860
2011年08月08日20:35
- 1 名前:[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys (韓国猿)@動物園φ ★:2011/08/08(月) 17:46:29.26 ID:???
韓国人女性、ドイツで現地女性に暴行される
【ベルリン=李恵云(イ・ヘウン)特派員】 欧州で排外主義者たちが台頭する中、韓国人女性が
ドイツ人から人種差別が動機とみられる暴行を受けた、と現地の週刊誌が報じた。
ドイツの時事週刊誌「デア・シュピーゲル」が報じたところによると、マグデブルクに住む
韓国人女性Jさんは先月中旬、9歳の娘、6歳の息子と一緒に電車に乗り、遊園地へ向かう途中、
あるドイツ人女性からたばこの吸い殻を投げつけられた。Jさんが「なぜこんなことを
するのか」と抗議したところ、ドイツ人女性はJさんに近づき、ほおを殴打した。Jさん親子が
悲鳴を上げると、この女性はさらにJさんの首を絞めた。目撃者の証言によると、ドイツ人
女性はJさんに向かって「目が裂けている」と叫んだという。マグデブルクはドイツ中東部、
ザクセン=アンハルト州の州都で、人種差別がいまだに激しい地域として知られている。
ある乗客から通報を受け、電車は運転を一時中ストップし、ドイツ人女性は逮捕された。
Jさんは2009年12月、大学の研究所に勤務する夫と共に、米国インディアナ州からドイツへ移住した。
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/news/20110808000039