ヘッドライン
お勧め記事
米国ブログ
2012年01月27日13:05
10
はてなブックマークに追加
- 1 名前:[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys@動物園φ ★:2012/01/27(金) 12:11:34.63 ID:???
【社会ニュース】 2012/01/19(木) 10:29
米国のブログ「thebobster.wordpress」では、韓国在住の
米国人男性が日本を旅行し、感想をつづっている。
筆者は、日本人がどこの国の人よりも親切だといわれるのは、たぶん本当の
ことだと思うと記している。筆者が交差点近くの車道に立って、通り沿いの家を
写真に撮っていると、車に乗った男性が写真を撮り終わるまで停車して待っていて
くれたという。こんな親切を受けたことは今までないと語っており、感動した様子が
うかがえる。
九州の福岡を旅行した筆者、市内の繁華街は韓国のソウルの下町と同じくらい
混雑しているが、誰も筆者にぶつかったりしないと体験をつづっている。時々ごく
まれに日本人同士でぶつかっても、両方とも「すみません」と謝るのを見て、
礼儀正しさに驚いたと語っている。
また、韓国の地下鉄では路線図を見ていても、決して誰も道順を教えてくれ
ようとしないが、日本では、たとえ言葉が分からなくても、見知らぬ人がどの
電車に乗ったらよいか、快く教えてくれると好印象を伝えている。
しかし一方で、日本人は本当に律儀で、時には度を超すほどだと筆者は
述べている。それは素晴らしいことなのだが、規則に対して過度に守りすぎて、
例外を決して認めない場合があると指摘している。筆者は日本に入国する際、
税関でこれまで経験したこともないような官僚的でばかばかしい行為を目撃
したと自身の経験を振り返っている。
筆者の妻は商用で、筆者自身は観光目的で日本に入国したが、それぞれの
訪問先の住所と電話番号のリストをすべて提出しなければならなかったという。
どう見ても観光客以外には見えないのに、そのような要求に驚いたと心境を語っている。
筆者は最後に、日本を旅行して、日本人の親切さと律儀さに触れることが
できたのは、日本人を知る良い機会となったと締めくくっている。(編集担当:田島波留・山口幸治)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0119&f=national_0119_054.shtml
- 14 名前:[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys@動物園φ ★:2012/01/27(金) 12:19:21.33 ID:???
アグリーコリアン
2011年07月27日20:35
- 1 名前:[―{}@{}@{}-] Korean Monkeys (韓国猿)@動物園φ ★:2011/07/27(水) 10:28:11.35 ID:???
【米国BBS】欧米の日本食がまずい「日本人が作ってないから」
【社会ニュース】 2011/07/27(水) 10:09
米国のQ&Aサイト「Oishiioishii」では、欧米化した日本食は気持ち悪く、
味気ないと思いませんか?と質問を投げかけている。以下、英語による書き込みを日本語訳した。( )内は編集部の素朴な感想。
―――――――――――――――――――――――
●スレ主:admin
米国の日本食レストランで出される、欧米化した日本食は、見た目も気持ち悪く、味気ないと思いませんか?
―――――――――――――――――――――――
●Cheffy
同感です。米国にあるほとんどの日本食レストランは、中国人や米国人のコックです。
●Reva
おそらく伝統的な日本食ではないと思う。日本人の料理アドバイザーがいない限り、日本食の
粗悪なバージョンになってしまう。
●Kim
たぶん米国人はそう感じていないと思うよ。だってもう慣れてしまっているから。大多数の
米国人は本物の日本食は絶対食べることができない。米国風にアレンジされた味付けだからだ。
(米国の日本食では、照り焼きソース味が多いですね)
●Madish
逆に欧米化した日本食は、日本では決して提供されない。本物ではないからだ。米国では
すしは生の魚と勘違いしている人が多いくらい、実は分かっていない。
(すしとおにぎりも同じと思っている人が多いです)
●lishepchorba
米国人は、外国でマクドナルドに行き、日本のマクドナルドはまずくて、味の変化に
富み過ぎと言うだろうか?
(米国人にとって、日本のハンバーグの味は複雑すぎるそうです)
●kb
米国人は本格的な日本食はあまり好きではない。米国人にどこの国の料理が好きか尋ねると、
多くの人がイタリア料理と答えるが、イタリア料理も本場の味とは異なっている。
(どの国でもお国の味があるのだと思います)
(編集担当:田島波留・山口幸治)
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0727&f=national_0727_031.shtml
▽関連
【日仏】 フランスの偽日本料理店が問題に JETRO覆面調査「お墨付き」制度導入~「お薦め出してもらったらほとんど韓国料理」★3[11/14](1001)
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1163594301/