1 名前：ひろし ★＠＼(^o^)／：2017/05/03(水) 22:08:22.25 ID:CAP_USER.net

2017年5月3日、環球網は中国人の日本に対する蔑称である「小日本」について、日本のネット上で「言われてもそれほど悔しくない」との議論が繰り広げられていることを伝えた。

記事によると、「小日本」「日本鬼子」は日本の軍国主義や侵略者に対する怒りと恨みに、日本人の背の低さや国土の小ささを含めた蔑称であるという。

そんな「小日本」「日本鬼子」について、日本の著名掲示板サイトに「小日本！小日本！蔑称だけど言うほど悔しいか？」というスレッドが立った。

記事は、このスレッドに「何とも思わん」「日本人は大とか小とか気にしてない」「面積で言うなら実際狭いし」といったコメントが続出したことを紹介。さらに「かわいい」「コンパクトって褒め言葉かと思ってた」「日本鬼子ってかっこいい」「強そう」などポジティブに捉える意見まで飛び出したことを伝えている。

この件について中国のネットユーザーは「彼らには度量があるということ」「心が強く自己卑下しないことこそ真の強さだ」「日本人の大きな長所は、己を知る賢さを持っていること」「われわれももっと寛容になるべきだと思う。口先の快感など何の役に立つのか」など、理解を示すコメントが多く寄せられた。

一方で「歴史が違えば、言葉の持つ意味も違う。自分で体験しなければこの意味は分からない」「中国人が寛容になるべき、って言う人の気が知れない」「日本人は恥知らずな民族だ」「言葉の意味を理解していない愚民ども」など、強い反発を示すユーザーも見られた。（翻訳・編集/川尻）

http://www.recordchina.co.jp/b177069-s0-c60.html


引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1493816902

Comments

1. 名前：名無し腐敗   2017年05月04日 05:49 ID:NC8iueni0

包茎男と言われるのが頭に来る。

2. 名前：　　　   2017年05月04日 07:30 ID:s1SatKwj0

「韓国人(朝鮮人)みたいだな」これだけは日中お互い言われてブチギレる言葉。

3. 名前：名無し腐敗   2017年05月04日 08:49 ID:KhVrgMTX0

日本鬼子に関しては、キャラを書いた奴等の勝利だと思う！
小日本については、国土の面積や自然の環境的なものを言えば、その通りだし、何とも思いはしないのだが・・・・・
ただ、工業的な事を考えると、大会社のはずの中国が、豪く生産性が低く、小さい企業であるはずの日本が、豪く生産性が高い！！
だから、逆に、生産効率や文化的な側面に対して言わせてもらえるのなら、日本に対して、小の字を使うのであれば、中国は、微細の微、もしくは、素粒子の素とか、粒と言う漢字が当てはまるのではないのかな？

4. 名前：名無し腐敗   2017年05月04日 08:53 ID:gQR6tRMM0

「小日本」→見下して強がってる感じ
「日本鬼子」→なんかかわいい

5. 名前：名無し腐敗   2017年05月04日 11:19 ID:V4GIdds90

日本では只のデカイのを独活の大木とも言う　中国は笑われない様にしないと（笑）

6. 名前：名無し腐敗   2017年05月04日 12:24 ID:RncGbyqR0

「日本鬼子」の萌え絵に支那人が「ハァ？」になったのは
そんなに昔の話じゃないだろ？（笑）
バカにしたつもりがバカにされてたのは、実は支那人の方だったと（笑）

7. 名前：名無し腐敗   2017年05月06日 02:03 ID:4V7JEzKc0

こういうスレの支那上げほんとウゼーよな。
そんなに支那がすげえなら今すぐ癌村どうにかしてやってくれよ、できないなら○ね。