ヘッドライン

    お勧め記事

    はてなブックマークに追加
    1 名前:蚯蚓φ ★@\(^o^)/:2017/09/18(月) 21:35:15.31 ID:CAP_USER.net

    http://dimg.donga.com/egc/CDB/JAPANESE/Article/15/05/69/06/1505690681482.jpg


    「20年前、初の海外旅行として日本に来たとき、松本大洋の漫画を見てショックを受け、日本語も分からないのに『鉄筋コンクリート』『ピンポン』など、彼の作品を山のように買っていきました。そんな作家と一緒に受賞するなんて、本当に光栄です」

    15日、日本の東京オペラシティで会った尹胎鎬(ユン・テホ)作家は、上気した表情だった。尹氏は「未生(ミセン)」でこの日、日本文化庁が主催する「メディア芸術祭」のマンガ部門で優秀賞を受賞した。今年で20回目を迎えるこのイベントマンガ部門で韓国人が受賞したのは初めてだ。翻訳を担当した古川綾子さんと韓国書籍専門出版社「クオン」のキム・スンボク代表も一緒に受賞した。

    受賞より尹作家をさらに興奮させたのは、長年のアイドルだった松本作家に会ったことだ。彼は電子メールのアドレスが「taio69」であるほど、松本作家を崇拝してきたという。松本作家も今回優秀賞を受賞した。

    尹作家は東亜(トンア)日報とのインタビューで、「今は韓国がウェプ漫画の本家となっているが、私と同世代の漫画家たちにとって日本漫画は憧れの対象だ」とし、「大友克洋の『アキラ』は、私の漫画演出方法に大きな影響を与えた。松本はついていけない点を見せて、挫折を抱かせた」と振り返った。

    授賞式を終えた尹作家は、松本作家に会って会話を交わした。二人は囲碁が好きという共通点を発見した。松本作家は、「プロ棋士・李世乭(イ・セドル)の熱烈なファンなので、昨年アルファゴに敗れたときは衝撃だった」と語った。また、「未生は絶対読みたいとおもう。いつでも電子メールで連絡してほしい」と話した。韓国漫画家協会長である尹作家は、彼の国際漫画家大会(ICC)に招待した。

    昨年、日本で翻訳出版された未生は、審査の過程で、「韓国的でありながら、日本の青年たちに示唆するところの多い作品だ」、「構成力が優れている」などの絶賛を受けた。審査員の一人である漫画家「犬木加奈子」さんは、授賞式後尹作家を訪ねて、「韓国ドラマを見て深く印象が残っていたが、候補にノミネートにされたので、ためらうことなく高い点数をつけた」と話した。未生、日本では昨年フジテレビでリメイクドラマとして制作され、ゴールデンタイムに放映された。

    尹作家は、「最初は非正規職問題について、両国の状況がことなるので共感を得ることができるだろうか心配した。ところが、日本では、自分もうまく暮らしているのかを振り返るきっかけとして受け入れるようだった。読売新聞のコメントも出てきた」と話した。ただし囲碁用語は、韓日間の差が多く、翻訳の過程で困難を経験した。彼は、「未生という言葉も日本では使わないので、タイトルを変えるべきだという声も出たが、私が押し通した」と笑った。

    尹作家は16日、古本屋の町である東京神田神保町にある韓国書籍専門ブックカフェ「チェッコリ」で、日本のファンたちに会った。先着順で申し込んだファン50人余りが足の踏み入れ場もないほど、カフェを埋めた。尹作家は漫画家になるまでの苦労話、未生を描くようになった理由、韓国ウェブ漫画の文化などについて説明した。

    ファンたちは、「漫画家になるには、どう努力をすればいいか」、「未生でワーキングママの悲哀を実感できるように描いたモデルがいたのか」などの質問を殺到した。作家も覚えていないセリフをだらだら覚えるファン、行事に参加するために地方からやってきたファンもいた。彼らの情熱に感動した尹作家は、肩と肘は良くないが、予定になかったサイン会を強行した。

    張源宰

    ソース:東亜日報日本語版<漫画の本家・日本でも認められた「未生」、日本文化庁のメディア芸術賞受賞>
    http://japanese.donga.com/List/3/03/27/1064547/1


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1505738115


    はてなブックマークに追加
    1 名前:らむちゃん ★@\(^o^)/:2017/09/18(月) 19:09:06.96 ID:CAP_USER.net

    レコードチャイナ 2017年9月18日 18時10分 (2017年9月18日 18時53分 更新)
    http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20170918/Recordchina_20170918022.html

    2017年9月14日、韓国・中央日報は、米国の名門大学で教授を務める韓国人科学者夫婦が自閉症児が産まれる原因を明らかにしたと伝えた。

    記事は、英学術誌「ネイチャー」14日号に掲載された研究論文2編に共同研究者として韓国人夫婦の名前が載っていると紹介した。米国ハーバード大医学部のホ・ジュンニョル教授とマサチューセッツ工科大(MIT)のグロリア・チェ教授夫妻だ。2つの論文の第1著者は、それぞれイム・ヨンシンMIT博士と、マサチューセッツ大医学部のキム・サンドゥ、キム・ヒョンジュ両博士(共同1著者)だ。

    彼らが発表した論文には、妊娠中にウイルスに感染したマウスが自閉症の症状を示す子を出産する過程が具体的に示されており、消化管の特定の腸内細菌が原因で免疫細胞が作られ、この免疫細胞が胎児の脳細胞の発達に影響を与えるタンパク質を作り出すことが明らかにされた。抗生物質により腸内細菌をなくす実験では、マウスは自閉症の症状を示さない子を産んだという。

    ネイチャーは今回発表された論文を「14日号の最も重要な研究成果」として紹介、テキサス大サウスウェスタン医学センターのクレイグ・パウエル教授は同誌の論評で「腸内細菌と免疫システム、脳の発達の複雑な相互作用に対する貴重な手掛かりを提供するもの」と評価した。

    この報道を受け、韓国のネットユーザーからは「本当にすごい発見だ」「ノーベル賞候補に挙がるかも」「ノーベル医学賞級だね」「母親としてもうれしい研究結果です。ありがとうございます」「さすが名門の教授だね」「わあ!韓国がついにやってくれた!」など、研究成果に対して称賛の声が寄せられた。

    (全文は配信先で読んでください)


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1505729346


    はてなブックマークに追加
    1 名前:右大臣・大ちゃん之弼 ★@\(^o^)/:2017/09/18(月) 16:37:21.96 ID:CAP_USER.net

    母親が韓国系という理由で日本で嫌韓テロを受けている女優が自身のツイッターを通じて心境を明らかにした。 

      サントリーは7日、モデル兼女優の水原希子が出演した「ザ・プレミアム・モルツ」の新しいCMの映像をツイッターに公開した。 

      これに対し、一部のネットユーザーがサントリーのツイッターアカウントに水原が在日という点を指摘してモデルとして起用してはならないというコメントを書き込んだ。一部の文章には水原を「反日女優」と呼ぶ書き込みもあった。 

      水原は15日、自身のツイッターを通じて「どこの国で生まれても、どこの国で育ても、どこの国に住んでいても、みんな地球人という事実には変わらない」とし「一日も早く、この世の中の人種や性別などへの偏見がなくなってほしい」とつづった。 

      水原は米国人の父親と在日韓国人の母親との間で生まれた。個性的な顔立ちで日本で大人気を得ている。

    [ⓒ 中央日報日本語版]2017年09月18日 14時07分
    http://s.japanese.joins.com/article/540/233540.html?servcode=700&sectcode=740

    https://i.imgur.com/oXylm5A.jpg

    水原希子のツイッター


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1505720241


    はてなブックマークに追加
    1 名前:ダーさん@がんばらない ★@\(^o^)/:2017/09/18(月) 06:22:17.69 ID:CAP_USER.net

    水素爆弾実験の北朝鮮に行った日本人
    統一された韓半島を期待しながら

    朝鮮半島情勢が日増しに緊急性を増していく中、日本政府とマスコミはその雰囲気に便乗して、刺激的な発言と報道で、日本国内の不安をあおっている。このような時期に名古屋在住の日本人が、9月2日から7日まで平壌を訪問した。マスコミに映った姿の裏に込められた北朝鮮の姿を見て学ぶために計画された今回の訪朝に参加した藤井克彦氏の訪問記を本人の許可を得て全文の翻訳、掲載する。藤井氏は長い間、名古屋を中心に貧困、反戦、平和運動をしてきた、今回の訪朝もその考えの延長線上で行われたという。 (本文中、北朝鮮の名称は筆者本人の要請によって「朝鮮」もしくは「共和国」と表記する)

    藤井克彦(不戦へのネットワーク運営委員)

    「日朝教育・文化交流をすすめる愛知の会(以下、「愛知の会」)」の手配で3人の参加者が、北京を経由して、9月2日から7日まで、朝鮮民主主義人民共和国(以下、「朝鮮」もしくは「共和国」)を訪問した。私たちを迎えてくれたのは、「朝鮮対外文化連絡協会(対文協)」で最初から最後まで、日本国所属局員二人の案内を受けた。

    私は日本が韓半島を植民地化し、その結果、朝鮮半島が分断されたことについて日本人としての責任を感じているので、若い頃から韓半島の現実に関心を持ってきた。だから韓国の「ろうそく革命」でムン・ジェイン大統領が誕生したときは本当にうれしかった、就任演説と5.18記念式の演説を聞きながら涙を流したりもした。

    朝鮮にも多くの関心を持っている。多くの日本人は朝鮮が悪い国だといつも非難して差別するが、これはとても見るに忍びないほどだ。このような状況を変えるために、さらに努力する時だと思う。

    ソース:オーマイニュース 17.09.17 00:07(韓国語)
    http://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/ss_pg.aspx?CNTN_CD=A0002360715&PAGE_CD=N0002&CMPT_CD=M0142
    http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2017/0917/IE002218830_STD.JPG
    http://ojsfile.ohmynews.com/STD_IMG_FILE/2017/0917/IE002218831_STD.JPG

    続きます

    3 名前:ダーさん@がんばらない ★@\(^o^)/:2017/09/18(月) 06:23:13.15 ID:CAP_USER.net

    ≪中略≫

    核実験を話題に一瞬緊張した雰囲気

    4日の夜、対文協日本局長が私たちが滞在しているホテルで歓迎会を開いてくれた。局長は「このような困難な時期に来てくれて嬉しい。日本では朝鮮に対する非難と攻撃だけに明け暮れている、皆さんの目でまっすぐに現実を見てほしい」とあいさつした。お礼に訪朝団長の竹内氏が「共和国が置かれている状況は理解している。この前、国連で核兵器禁止条約が採択されたが、日本政府は多くの国民の願いに逆らって反対した。日本は広島、長崎の被爆を経験したので、核兵器禁止の要求が大きい。そのような状況では共和国が核実験をしたことについては賛成できないということを理解してほしい」とあいさつした。するとすぐに局長は「日本人は広島、長崎を経験したというが、朝鮮人も同じように被曝した。しかし、そのような事実は、ほとんど無視している。団長は理解してくれと言うが、朝鮮がなぜ核兵器開発をしなければならないのかということも理解してほしい。米国を中心とする敵対勢力が朝鮮を敵視しなければ、このようなことは起こらない」と断固とした口調で答えた。竹内団長が「共和国の核兵器は他国を攻撃するのではなく、自分たちを守るためのものと理解している」と回答して短い口論は終わった。

    団長の要請で発言することになった私は「朝鮮が国の自立、多くの場合、独立を脅かされる状況にあり、休戦協定を平和協定に変えるために、米国との対話、交渉を要求していると考えている。私は日本が韓半島を植民地化して、皆さんの祖国を分断させた責任が日本にあると考えており、私自身も責任があると思う」と語った。

    この歓迎会に対して、私たち訪朝団も帰国の前日にお返しをした。

    日本は韓半島の統一を妨害してはならない

    本当に多くの場所を訪問することができた。科学技術の殿堂、子供たちを連れて家族がお弁当を持参して楽しむ中央動物園、体育総合食料工場、デパート、板跳びを活用した演技が多い平壌サーカス劇場公演、朝鮮革命博物館、野菜専用農場、農場団地、幼稚園、小児病院、柳京眼科総合病院、小学校、そして私たちの要請で行った高句麗古墳群。人民軍兵士以外の写真撮影も基本的に自由だった。

    一つの場面が思い浮かぶ。平壌駅の前に、非常に細長いビニールハウスのようなものの中で、多くの人たちが食べたり飲んだりした大衆的な居酒屋と言えるだろう。カラオケもあると聞いた。急速に変化している平壌を感じることができた。大都市と農村の格差はないかとの問いに案内してくれた局員は「それは昔からの課題」と述べた。 「社会主義といっても、それぞれの国の方式がある」ともいった。朝鮮式社会主義という制度の中で、朝鮮民衆は、住宅、医療、教育を無料で保障される。車がなければ黙々と歩いたり自転車を利用する。数人が手作業で道路の補修をしているのを見て嬉しい気がした。互いに助け合って生きていく姿が見えたからだ。

    米国は一日も早く朝鮮との対話を開始し、現在の軍事境界線を作った休戦協定を恒久的な平和協定に変えることを望む。平和憲法を持っている日本こそ、米国がそうするように説得しなければならない(ただし、その前に朝鮮との国交正常化をしなければならないが)。

    韓半島が統一されて、誰もが手をつないで生きていくことを心の中で願って描いてみる。日本は決してそれを妨害してはならない。


    引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1505683337


    Ads
    記事検索
    逆アクセス

    アクセスランキング

    全ランキング

    リンク・RSSへの追加はランキングを確認して行っています。
    ランクインしているのに追加されていないという方はご連絡ください。

    ギャラリー
    • 【聯合ニュース】トランプ氏が対北人道支援に怒った? 日本報道に「遺憾」=韓国
    • 【Record China】日本はここが遅れている!=韓国ネットが指摘
    • 【Record China】「韓国とは逆だ」「世界中に広まってほしい」=日本のアニメに描かれた食文化に韓国ネットが興味津々
    • 【日韓】在日朝鮮人への糾弾行動先鋭化、在日韓国人「在日コリアンは日本と運命共同体、北と同等に見られては困る」
    • 【韓国】少女像守護団体「戦争を煽る主犯、在韓米軍は撤収せよ。米朝平和協定を締結、韓日協定を破棄しろ」
    • 【韓国】 漫画の本家・日本でも認められた「未生(ミセン)」、日本文化庁のメディア芸術賞受賞
    • 【中央日報】「私たちはみんな地球人」…日本で嫌韓テロを受けた韓国系女優
    • 【TBS報道特集】金平茂紀「北朝鮮ミサイルに備える訓練は、B-29を竹槍で落とす練習をしていた時代と重なる」(動画あり)
    • 【TBS報道特集】金平茂紀「北朝鮮ミサイルに備える訓練は、B-29を竹槍で落とす練習をしていた時代と重なる」(動画あり)
    • 【米韓】「店を閉めろ」…韓国人商店街で黒人デモ拡大。LA総領事、地元警察に秩序維持を要請
    • 【北朝鮮】「米が想像もしない強力な措置を連続的に取り、悪らつな米をおとなしくさせるさまを、世界は目の当たりにする」と警告
    • 【ハンギョレ】関東大震災時に虐殺された朝鮮人らの凄惨な死体 彼らが自国民なら日本人はこのように放置することはなかっただろう
    • 【ハンギョレ】関東大震災時に虐殺された朝鮮人らの凄惨な死体 彼らが自国民なら日本人はこのように放置することはなかっただろう
    • 【ハンギョレ】関東大震災時に虐殺された朝鮮人らの凄惨な死体 彼らが自国民なら日本人はこのように放置することはなかっただろう
    • 【韓国】 日本で感じられる「コリア・パッシング」~日本のオピニオンリーダーは「韓国は約束を守らない国」と心から信じている
    • 【慰安婦問題】 「サンフランシスコ慰安婦碑」除幕式22日開催~カリフォルニア州副知事、中国総領事などが参加
    • 森永卓郎「日本は戦力を持たず北朝鮮にお金あげて解決しよう」 田母神俊雄「青臭い」 室井佑月「やられてもやられてもやめてって言う」
    • 【話題】みのもんた「北朝鮮のミサイル基地を先に破壊出来ないの?だって必要じゃない?」→青山繁晴「みのさんの口から…」
    • 【話題】みのもんた「北朝鮮のミサイル基地を先に破壊出来ないの?だって必要じゃない?」→青山繁晴「みのさんの口から…」
    • 【話題】みのもんた「北朝鮮のミサイル基地を先に破壊出来ないの?だって必要じゃない?」→青山繁晴「みのさんの口から…」
    • 【サンモニ】青木理「朝鮮半島の分断も米朝の対立も、日本は歴史的な責任から逃れられない」
    • 【神戸新聞】在日韓国人のキムさん「過去の核実験の際に在日の子どもが嫌がらせを受けた。子どもに矛先あってはならない」と訴え
    • 【山口二郎】政府は従順な国民を作るためにミサイルの恐怖を煽っている 日本は韓国の人々に正しい危機感とは何か、教えを乞うべき
    • 【朝鮮日報】日本では韓国のことを「政府も国民も不安定だ」と評するが、安定しすぎている日本よりも躍動的な韓国の方がいい
    • 【朝鮮日報】日本では韓国のことを「政府も国民も不安定だ」と評するが、安定しすぎている日本よりも躍動的な韓国の方がいい
    • 【朝日新聞】テレビ各局、番組を一斉中断 北朝鮮のミサイル報道は「過剰」との批判が出ている
    • 【毎日新聞】朝鮮学校は日本の教育内容も反映している ヘイトスピーチにさらされているが、教育を受ける権利は保障されるべき

    つゆダク(1)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    進撃の巨人(14)

    つゆダク(2)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    つゆダク(3)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    アイアムアヒーロー(1)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    年上ノ彼女(ヒト) 1 【期間限定 無料お試し版】 (ジェッツコミックス)

    アイアムアヒーロー(2)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    このSを、見よ!(1)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    アイアムアヒーロー(3)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    進撃の巨人(14) (講談社コミックス)

    このSを、見よ!(2)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    このSを、見よ!(3)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    宇宙兄弟【期間限定 無料お試し版】 2

    宇宙兄弟【期間限定 無料お試し版】 3

    宇宙兄弟【期間限定 無料お試し版】 1

    恋花温泉 1 【期間限定 無料お試し版】 (ジェッツコミックス)

    恐怖新聞(1)

    東京大学物語(1)【期間限定 無料お試し版】 (ビッグコミックス)

    ソードアート・オンライン (15) アリシゼーション・インベーディング (電撃文庫)

    ゆりキャン ~ゆりかのキャンパスライフ~ 1 【期間限定 無料お試し版】 (ジェッツコミックス)
    最新コメント
    アクセスカウンター
    • 今日:
    • 昨日:
    • 累計:

    • ライブドアブログ

    このページのトップヘ